2011年10月6日、女優(yōu)アリエル?リン（林依晨）が臺(tái)北でジュエリーブランド「ジョージ?ジェンセン」の発表會(huì)に登場(chǎng)した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

チェン?ボーリン（陳柏霖）と共演の最新ドラマ「我可能不會(huì)愛(ài)［イ尓］（In Time with You）」が大好評(píng)だが、これを最後にテレビドラマからの卒業(yè)と女優(yōu)活動(dòng)の一時(shí)休止を明らかにしている。休止については明確な期間が発表されず、完全引退も？と注目を集めて來(lái)たが、この日初めてコメントを発表?！赴肽辘椁い菓盲苼?lái)るつもり」と語(yǔ)っている。

資産家の戀人?鄭家堯（ジョン?ジアヤオ）さんの存在を明らかにしているが、交際を発表して以來(lái)、14歳年上の男性との戀愛(ài)関係を疑問(wèn)視する聲がとてもつらかったという。母子家庭育ちで、「ファザコンの傾向がある」と自認(rèn)するアリエルは、「年齢と成熟度は比例しないとは思う」と語(yǔ)りつつも、やはり年上の男性に惹かれるという。

同年代の男性との交際経験もあるが、「彼とケンカした時(shí)、演技してるんじゃないかって疑われて傷ついた」という。頼りがいがあって安心して甘えさせてくれる男性でないと、自分には無(wú)理なのだという。（翻訳?編集/Mathilda）