2011年10月1日、英紙デイリー?メール（電子版）は、「中國経済成長の減速に伴って、世界の高級ブランド品の売上高が大きく減少している」と報じた。6日付で環(huán)球網が伝えた。

【その他の寫真】

英高級ブランドのバーバリーやマルベリー（皮革製品）はこれまで、中國経済の好調さが持続する限り、世界的な経済衰退の影響を無事やり過ごせるだろうと考えてきた。両社はアジア市場に大きく依存しているためだ。しかし、中國の製造業(yè)が3カ月連続で減速して以來、両社も先行きに不透明感を感じざるを得ない狀況だという。

ルイ?ヴィトン、グッチ、プラダなども両社と同じく、経済成長の著しいアジア市場の恩恵を受けてきた。アジア地區(qū)の富裕層が高級ブランド品に対し、湯水のように金を使ってきたからである。

一部の投資家は「世界第2の経済體である中國ですら世界的経済危機に対する免疫力を持っていなかったか」と驚きを示す。また、バーバリーは、最近の売り上げ狀況から、「復調はもうないかもしれない」と感じているという。（翻訳?編集/HA）