2011年10月9日、中國國家人口?計畫生育委員會は報告書「中國流動人口発展報告」を発表した。それによると、中國の流動人口は2億2100萬人に上り、社會保険の加入率が低い、家賃負擔が大きいなどの問題を抱えている。中國広播網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

流動人口の74．7％が年金手続きを居住している都市に移しておらず、4分の3が賃貸住宅に住んでいる。また、労働者の84．5％が職業(yè)訓練を受けたことがなく、全體的にスキルが低いことも分かった。

同委員會弁公庁の張春生（ジャン?チュンション）主任は、大規(guī)模な人口移動は人口問題であるだけでなく、経済、社會、資源環(huán)境などにもかかわる大きな問題になっているとし、中國経済が転換期を迎え、都市化の推進を加速する重要な時期にあることを示していると語った。

ここ3年で中國の流動人口は毎年1000萬人のペースで増加しており、今後30年でさらに3億人の農(nóng)村人口が都市部へ流入するとみられる。公共サービスの均等化のほか、管理體制の強化が求められる。同委員會流動人口サービス管理司の王謙（ワン?チエン）司長は、公共サービスや財政政策などこれまで不十分だった點の改善に向けて注力していると語った。（翻訳?編集/TH）