2011年10月7日、江蘇省洪澤県で上海ガニの運動會が開かれた。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の寫真】

江蘇省の洪澤県はカニの主要産地の一つである。この地域は上海ガニの養(yǎng)殖が盛ん。當日、200人以上の職人たちが「カニ選手」を連れて會場に現(xiàn)れた。

運動會の種目は「走る」「網(wǎng)引き」「登る」「重さ比べ」など。試合を通して養(yǎng)殖職人たちは、カニの品質(zhì)向上方法などをめぐる情報交換ができるようになったという。

動物の運動會を見た人はいても、カニの運動會を見た人はあまりいないせいか、観客が大勢集まっていた。（翻訳?編集/kurenai）