御曹司との破局ビビアン?スー認(rèn)める、原因は相手の心変わりか―中國(guó)

Record China    2011年10月15日(土) 0時(shí)9分

拡大

13日、このほど実業(yè)家男性との破局が報(bào)じられた女優(yōu)ビビアン?スーが、中國(guó)メディアのインタビューでこれを匂わすコメントを発した。寫(xiě)真はビビアン?スー。

(1 / 2 枚)

2011年10月13日、このほど実業(yè)家男性との破局が報(bào)じられた女優(yōu)ビビアン?スーが、中國(guó)メディアのインタビューでこれを匂わすコメントを発した。新浪網(wǎng)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

臺(tái)灣の大手紡績(jī)メーカー?廣豊グループのイケメン御曹司で、5歳年下のレオ?ハー(賀錫敬)氏と交際1年で破局したと伝えられた。原因については、多忙な2人にすれ違いの時(shí)間が多く、遠(yuǎn)距離戀愛(ài)が持ちこたえられなくなったとされている。今回、中國(guó)の週刊誌?南都娯楽週刊のインタビューに応じたビビアンの口からは、興味深いコメントが飛び出した。

仕事と戀愛(ài)について、「バランスをとるのが上手じゃない」と語(yǔ)ったビビアン?!袱坤槭耸陇鈶賽?ài)もそれぞれ必死に努力するわ。でも、戀愛(ài)にはご縁があるかどうかも大きなポイント。努力したからっていい結(jié)果が生まれるものじゃない。もし自分が努力しても、相手が心変わりする時(shí)はそうなるものよ。それは、私がコントロールできることじゃない」と話した。

人気女優(yōu)と資産家カップルの交際&結(jié)婚は臺(tái)灣でもたびたび話題になるが、交際相手にこうしたお金持ちを選ぶことについて、「否定はしない」という。「お金持ちだからって、その人が虛栄心が強(qiáng)いとは限らないし。財(cái)産のあるなしに関わらず、私が大事だと思うのは、価値観や人生観が自分に近い人。お金がありさえすれば誰(shuí)でもいいわけじゃない。ただし、経済狀況が良ければ楽な生活もできるし、それはそれでいいことよ」と話している。

ビビアンが望む男性像とは、真っ直ぐで誠(chéng)実で善良な人。自分自身も、そういう態(tài)度で仕事や家族や友人、戀人に接したいという。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜