2011年10月17日、アジアにおける醫(yī)療観光（メディカル?ツーリズム）が世界的な不況にも関わらず、最も成長著しい新興産業(yè)として注目を集めている。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報がロイター通信の報道として伝えた。

【その他の寫真】

海外で安い費用で高度な治療が受けられるとして人気を博している「醫(yī)療観光」。インド、韓國、シンガポールなどアジア各國の病院では合わせて年間100萬人以上の外國人患者を受け入れている。業(yè)界関係者は今後もその數(shù)は毎年15?20％ずつ増加していくと予測する。

醫(yī)療サイト「Medscape」によると、アジアの醫(yī)療観光全體の収入は2012年に44億ドル（約3380億円）に達する見込み?；颊撙?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=米國'>米國人が最も多い。米國の醫(yī)療費は非常に高く、アジアで治療を受けることにより40?50％も安く済むという。

また、ここ數(shù)年は自分の姿形をお金で「矯正」する“新種の病人”が急増している。韓國で美容整形を受けたい中國の富裕層が増えているのだ。上海の劉（リウ）さん（34）は「金に糸目はつけないわ。ソウルで二重にするの。シワも取って下あごも直すわ」と意気込みを語る。韓流スターの美しさに憧れており、「あんな風になりたい」のだとか。

一方、ソウルの美容整形醫(yī)師は「中國の患者さんは大體韓流スターの寫真を持參して、『同じようにして欲しい』とおっしゃいます」と話す。年齢層も幅広く、下は6歳から上は70代まで。手術費用は1人當たり平均5000?1萬ドル（約38萬?76萬円）になるという。

韓國で手術を受ける外國人患者は年々増えており、2008年は約2萬7000人、2009年は約6萬人、2010年は約8萬2000人に達した。韓國はこの數(shù)を2020年までに100萬人に増やしたいとしている。

韓國より醫(yī)療観光に力を入れているのがタイ、シンガポール、インド、マレーシア、フィリピンだ。タイは治療のほか安い費用で観光も楽しめるという戦略で好評を博し、インドは醫(yī)師全員が流暢な英語が話せることを強みに。シンガポールの良質なサービスは定評があり、アジアや中東の政治家や蕓能人も來訪、2012年は年間100萬人を目指す。フィリピンは費用の安さが最大の武器だ。

だが、貧しい現(xiàn)地の人々が醫(yī)療観光ブームのしわ寄せを受けている。世界保健機関（WHO）は昨年末に発表したレポートで、外國人患者が大量に流入するようになったことで、現(xiàn)地の人々が治療を受ける機會を失っている可能性もあると指摘している。（翻訳?編集/NN）