2011年10月14日、新華網(wǎng)によると、米ニューヨーク?タイムズ紙（電子版）は12日、中國の次の新たな革命は“健康”だと報(bào)じた。女子プロテニスの李娜（リー?ナー）選手や元NBAの姚明（ヤオ?ミン）選手を輩出し、北京五輪では金メダル獲得數(shù)でトップとなるなど、中國はスポーツ分野でも存在感を高めている。

【その他の寫真】

しかし、中國は経済的に豊かになるにつれ、中産階級(jí)を中心に一般の人々の健康面は逆行している。公園などの運(yùn)動(dòng)場に人の姿はないが、マクドナルドなどのファーストフード店は人であふれている。世界保健機(jī)関（WHO）によれば、中國の一部の都市では肥満率が20％近くにまで上昇している。

その一方で、変化も起きている。スポーツジムやスポーツクラブ、スポーツ用品店の數(shù)は増加を続けている。金融街に9年前にオープンしたジムは年會(huì)費(fèi)2500元（約3萬円）だが、數(shù)千人もの會(huì)員がいる。地域のコミュニティーのクラブ活動(dòng)も盛んになりつつある。あるバドミントンクラブは現(xiàn)在500人を超えるメンバーがおり、會(huì)員のトーナメント試合もたびたび行っている。バドミントンクラブを主催している男性は、中國人の健康に対する意識(shí)は年々高まっていると話している。（翻訳?編集/岡田）