2011年10月17日、韓國の朝鮮日報は「中國人観光客は未來の投資者」と題した記事を掲載した。18日付で中國?環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2003年8月、中國政府は深セン市経済特區(qū)など主要な都市市民に対し、香港?マカオ地區(qū)への個人旅行を許可した。その後、多くの中國人観光客が國外へ旅行するようになった。

外貨準備額の急速な増加に従い、中國政府はドルの一部を公務(wù)員?國営企業(yè)上層部?民間企業(yè)経営者などの上流層へと解放し、海外旅行の優(yōu)遇を行った。中國の人口の5％を占める7000萬人にのぼる彼らは、國外の観光地で消費という形式の投資をする「事実上の投資者」である。今、韓國の明洞（ミョンドン）の街を行き交う中國人観光客は、彼ら中國人の中でも最もお金に敏感な人達と言える。彼らが最初に消費した香港はアジアで最も裕福な都市になり、マカオもラスベガスに匹敵する一大カジノ都市になった。

また韓國では、中國人観光客の増大を通じて、不動産業(yè)界の不景気や若者の失業(yè)問題の解決が促進されることが期待されている。現(xiàn)在、韓國ではサービス業(yè)の雇用が製造業(yè)を大幅に超えている。製造業(yè)の雇用規(guī)模増大が難しい狀況下、中國人観光客増大はサービス業(yè)拡大のチャンスをもたらすものと期待されている。

予想を超える數(shù)の中國人観光客が訪れる中、ソウルはホテルが不足し、飲食店や免稅店などの関連施設(shè)も整っていないなどの問題があるが、韓國が努力をし、彼らに好印象を與え、「韓國は住む価値がある國、子供を留學(xué)させたい國」と印象づけることが、経済問題を解決することになるだろう。中國人観光客は単なる観光客ではなく、未來の投資者だからである。（翻訳?編集/若林亜希）