2011年10月20日、AFP通信によると、「シンガポール建國(guó)の父」リー?クアンユー（李光耀）元首相はこのほどワシントンを訪(fǎng)問(wèn)した際に「中國(guó)はすぐさま米國(guó)を超え世界のリーダーにはならないが、米中は太平洋の両岸の國(guó)として協(xié)力の道を探す必要がある」と述べた。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

シンガポールを眠っていた港から世界経済の中心へと発展させた元首相は18日、ワシントンのフォード劇場(chǎng)でエイブラハム?リンカーン賞を授與された。受賞の席のスピーチで、リー元首相は「歴史を見(jiàn)ると、例えば中國(guó)のような大國(guó)が飛躍する際、すでに覇権をにぎる大國(guó)に挑戦し、戦爭(zhēng)が起こり得るが、中國(guó)と米國(guó)の間で戦爭(zhēng)が起こる可能性はもうないだろう。なぜなら、この両國(guó)は核兵器を所有しており、中國(guó)はすぐさま米國(guó)に代わる世界のリーダー的な大國(guó)にはならないからだ。急いでそのような地位を擔(dān)えば、負(fù)擔(dān)が増えるだけだ」と述べた。

また、「中國(guó)は20カ國(guó)?地域（G20） の組織機(jī)関の中で何の心配もない。なぜなら、彼らの観點(diǎn)は真剣に対応され、経済利益の獲得も保障され、その上、組織の責(zé)任と義務(wù)は20カ國(guó)が共同で分擔(dān)しているからだ」と述べ、米國(guó)の経済は苦境に直面しているが、実力は依然として強(qiáng)いと指摘した。

しかし、「米國(guó)は最終的に中國(guó)とその地位を分かち合わなければならない」とも指摘し、「米國(guó)は中國(guó)の飛躍をゼロサムゲームと見(jiàn)なさず、方法を模索し中國(guó)と協(xié)力するべきだ。定期的な対話(huà)で、お互いの気掛かりな點(diǎn)を話(huà)し合いで取り除く必要がある」と述べた。（翻訳?編集/若林亜希）