2011年10月19日、新華社によると、中國(guó)の外交について「軟弱だ」と指摘する聲や、より強(qiáng)硬な外交を心がけるべきだという聲が國(guó)民や専門(mén)家から上がっているが、中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際関係研究院の王在邦（ワン?ザイバン）副院長(zhǎng)は、これからの中國(guó)の外交は理性的で揺らぎのないものでなければならないと主張している。

【その他の寫(xiě)真】

インターネットの普及により一般市民も外交に影響を與えることが可能となり、かつて弱い立場(chǎng)に立たされていた中國(guó)は経済成長(zhǎng)とともに國(guó)際的な発言力を増している。そうした背景で、強(qiáng)硬な外交を主張すれば、各國(guó)の中國(guó)に対する不信感を助長(zhǎng)させることになると王氏は指摘。

國(guó)は単獨(dú)で成立しているのではなく、他の國(guó)々と複雑に結(jié)びついており、その中で存在し発展しているのだとし、強(qiáng)硬な外交を推し進(jìn)めようとすれば他國(guó)の反発を招くこととなり、軍事力を背景に強(qiáng)硬な外交を推し進(jìn)めたところで、効果は薄く、それを継続させることもできず、「強(qiáng)硬外交は孤立を生むだけだ」としている。

また、中國(guó)は新興國(guó)の代表として、世界の理解が得られるように努力し、理性的で揺らぎのない外交を行っていかなければならないと主張している。（翻訳?編集/岡田）