2011年10月、環(huán)球網(wǎng)は悅悅ちゃんひき逃げ事件に関するネットアンケート調(diào)査の結(jié)果を報じた。回答者の80％が「中國社會の道徳は大きく後退した」と感じていることが明らかとなった。

【その他の寫真】

13日、広東省仏山市で2歳の少女?悅悅ちゃんが犠牲になったひき逃げ事件があった。車は悅悅ちゃんにぶつかったことに気がつきつつもそのまま走り去ったが、その際、後輪で再び少女をひいている。

その後、7分間に18人もの通行人が通り過ぎたが、誰も少女を助けようとはしなかった。その間に別の車がもう一度、悅悅ちゃんをひいている。事故後、悅悅ちゃんは集中治療室(ICU)で治療を受けたが、死亡した。

事件は中國社會の冷たさ、道徳の崩壊を示すものとして大きな注目を集めた。環(huán)球網(wǎng)は環(huán)球世論調(diào)査センターと合同でネットアンケート調(diào)査を?qū)g施したが、80％が「中國社會の道徳は大きく後退した」と感じていることが明らかとなった。

「禮儀の國」中國でなぜ道徳が失われてしまったのか？「拝金主義の蔓延が原因」との回答が44％を集め、最多となった。続いて32％の「刑罰が軽すぎる」が2位となっている。（翻訳?編集/KT）