2011年10月23日、臺(tái)灣版エミー賞?金鐘奨で最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞に輝いたウィルバー?パン（潘［王韋］柏）が喜びを語(yǔ)った。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

今月21日に授賞式が開(kāi)催された臺(tái)灣のテレビ賞?金鐘奨。人気アーティストのウィルバー?パンがドラマ「愛(ài)∞無(wú)限」で最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞を獲得した。下馬評(píng)ではそれほど注目されておらず、そのせいか本人も「ライブ出演スケジュールが重なった」として授賞式には欠席。思ってもみなかった受賞に、世間だけでなく本人も驚いている。

ウィルバーによると、受賞當(dāng)日は攜帯電話に700通にのぼる祝福メールが。受賞直後にまず電話で喜びを伝えたのは父親だったが、続いて「ドラマ俳優(yōu)としての人生で最も大切な2人の女性」と公言しているレイニー?ヤン（楊丞琳）、チャン?ロンロン（張榕容）にコール。レイニーとは「笑うハナに戀きたる」、ロンロンとは受賞作「愛(ài)∞無(wú)限」で共演している。

今回の受賞については授賞式直後から、「あり得ない」「理解できない」と非難の聲が殺到。ウィルバー自身、「愛(ài)∞無(wú)限」の撮影時(shí)は監(jiān)督に演技を罵倒され続け、「一生アイドルをやってろ！」と激しく叱責(zé)されたこともあるという。しかし、これをバネにして作品に全身全霊を傾けたという本人は、「批判する人はドラマをぜひ見(jiàn)てほしい。“悪くない”と思ってもらえるはず」と強(qiáng)気で語(yǔ)っていた。（翻訳?編集/Mathilda）