2011年10月23日、人気ユニットF4のケン?チュウ（朱孝天）が臺北市で、元戀人の日本人タレント?佐藤麻衣と日本食レストランの開店セレモニーに出席した。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のケン?チュウと、臺灣で活動する日本人タレント?佐藤麻衣との交際＆同居が浮上したのは7年前のこと。しかし、05年には破局が伝えられている。

正式に顔を合わせるのは4年ぶりという2人は、お好み焼きレストランチェーンの開店セレモニーに揃って登場。元戀人とのツーショットに、きまりの悪い思いをしないか聞かれたケンは、「彼女に恨みもないのに、どうして？そんな事にこだわるくらいなら、蕓能界を引退するよ」と笑顔。佐藤麻衣はひさびさに會ったケンを「痩せた」とほめ、ケンの妹とは現(xiàn)在も交流があることを明かしていた。

デビュー前に和食レストランの廚房で働いていたケンは、レシピ本も出すほど料理上手。大阪風お好み焼きの作り方にも興味深々で、佐藤麻衣との共同作業(yè)で一緒においしそうな一枚を焼きあげていた、（翻訳?編集/Mathilda）