2011年10月25日、今年になって人気急上昇した中國(guó)の美人女優(yōu)ヤン?ミー（楊冪）が、インタビューで仕事や結(jié)婚観について語(yǔ)った。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

現(xiàn)在25歳のヤン?ミーは、4歳から子役としてドラマや映畫(huà)に出演。15歳の時(shí)にファッション誌「Ray」中國(guó)版でモデルデビューし、映畫(huà)の名門(mén)大學(xué)?北京電影學(xué)院在學(xué)中から、若手女優(yōu)として活動(dòng)。中國(guó)の「新?若手4大女優(yōu)」の1人として注目を集め、今年の大ヒット時(shí)代劇ドラマ「宮」で人気爆発した。

同作出演をきっかけに、中國(guó)版ツイッター?新浪微博のフォロワーは1000萬(wàn)人を突破。ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4ヴィック?チョウ（周渝民）主演の映畫(huà)「天生一対」で臺(tái)灣にも進(jìn)出し、出演オファーが多い時(shí)で50本も重なったという。

今年これまでの仕事量を數(shù)えるだけで、映畫(huà)11本にドラマ4本、CMは7本と殺人的スケジュール。1日の間に4都市を回ったこともあるという。

人気の美人女優(yōu)に接近してくる富豪が近年は何かと話題なっている中、富豪との結(jié)婚については「お互いの気さえ合えば、その相手がたまたま富豪だったとしてもそれは関係ないこと」と語(yǔ)る。仕事が生きがいなので、もし誰(shuí)かが莫大なお金をくれるとしても、仕事と天秤にかける気はないという。

パーフェクトな美貌を誇る彼女には、美容整形の黒い噂も消えず。しかし、子役時(shí)代から世間に顔を見(jiàn)せているため、自信をもって否定できるという。顔の輪郭をバランスよくするため抜歯したことはあるが、「それも整形に入るなら、やったということにしておくわ」と甘い笑顔で語(yǔ)っていた。（翻訳?編集/Mathilda）