2011年10月26日、臺(tái)灣紙?聯(lián)合晩報(bào)によると、臺(tái)灣外交部の前駐フィジー代表が在任中に日本大使館の女性書記官と「不適切な関係」にあり、公費(fèi)を使って高価な贈(zèng)り物などをしていたとされる問題で、前代表に対する審問が臺(tái)北地検署で行われた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

日本人女性書記官との「不倫」が取り沙汰されているのは、秦日新（チン?リーシン）前フィジー代表。同地検署によると、秦前代表は在任中、この日本人女性書記官を頻繁に官邸に招き入れたり、女性書記官の自宅に泊まったりして密會(huì)を重ねていた。また、公費(fèi)を使って高価な真珠のネックレスなどの贈(zèng)り物もしていた。フィジー大使館に勤務(wù)していた複數(shù)の職員や臺(tái)灣のビジネスマンらが証言しているという。

記事によると、秦前代表は26日午後、同地検に到著し審問を受けたが、公費(fèi)流用や「不倫」疑惑に関する問題には一切答えなかった?，F(xiàn)在、同地検署がさらに詳しく捜査を進(jìn)めている。

この“スキャンダル”を暴露したのは、臺(tái)灣の野黨?民進(jìn)黨の高志鵬（ガオ?ジーポン）立法委員（國(guó)會(huì)議員に相當(dāng)）。これを発端に同地検署が調(diào)べを進(jìn)めていた。（翻訳?編集/NN）