「米國(guó)留學(xué)」の誘いで食い物にされた子どもたち=虛偽宣伝の仲介業(yè)者―中國(guó)メディア

Record China    2011年10月27日(木) 11時(shí)28分

拡大

26日、環(huán)球網(wǎng)は「中國(guó)仲介業(yè)者、米國(guó)の高校と組んで虛偽の宣伝=中國(guó)の子どもを問題學(xué)校に送り込む」を掲載した。寫真は子どもの大學(xué)入試を待つ間、留學(xué)仲介業(yè)者が配った資料を読む南京の保護(hù)者。

(1 / 4 枚)

2011年10月26日、環(huán)球網(wǎng)は「中國(guó)仲介業(yè)者、米國(guó)の高校と組んで虛偽の宣伝=中國(guó)の子どもを問題學(xué)校に送り込む」を掲載した。

その他の寫真

20日、米ブルームバーグはきらびやかな宣伝文句にだまされた中國(guó)人留學(xué)生?王冠(ワン?グワン)さんについて報(bào)道した。実際に留學(xué)してみると、「生徒はほとんど米國(guó)人」「生徒の成績(jī)も優(yōu)秀な一流の學(xué)?!工趣いχ俳闃I(yè)者の宣伝文句とは別の世界が広がっていた。生徒はほとんど中國(guó)人。わずかな米國(guó)人學(xué)生も注意欠陥障害(ADD)や自閉癥などを抱えているケースが約半數(shù)を占めていた。

米國(guó)の高校に留學(xué)する中國(guó)人が増えるなか、王さんのようなケースは少なくないという。問題はだましているのは誰(shuí)かという點(diǎn)だ。ある高校は、伝統(tǒng)的な教育方法には適合できない子どもたちを受け入れているのが「売り」だが、中國(guó)の仲介業(yè)者は學(xué)校についての説明もろくに聞かないという。虛偽の宣伝で學(xué)生を獲得しても、その不満に対処するのは學(xué)校側(cè)だと頭を抱えている。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜