割り箸は環(huán)境破壊と溫暖化の元兇、日本と中國の消費(fèi)者に広がる“使い捨て離れ”―中國メディア

Record China    2011年10月27日(木) 18時(shí)12分

拡大

26日、日本や中國で大量に使用されている使い捨ての割り箸を作るために、アジアの森林で多くの木が伐採されている。そこで両國の消費(fèi)者は「割り箸不使用運(yùn)動(dòng)」を展開中だ。寫真は中國のレストラン。

(1 / 4 枚)

2011年10月26日、アジアの國、特に中國と日本で多く使用されている割り箸を生産するために、毎年膨大な面積の森林が伐採されている。環(huán)境破壊や溫暖化の大きな原因の1つになっている割り箸の使用を見直そうという動(dòng)きが、日中両國の消費(fèi)者の間で広がっている。網(wǎng)易探索が伝えた。

その他の寫真

中國國家林業(yè)局の資料によると、中國で毎年生産される割り箸の數(shù)は約570億膳で、380萬本の木を伐採した計(jì)算になる。割り箸の材料となるのはポプラやシラカバ、杉、竹などで、出來上がった割り箸の約50%が中國國內(nèi)で消費(fèi)され、殘りの50%のうち77%が日本へ輸出、21%が韓國、2%が米國向けだ。2008年の國連報(bào)告では、毎年2萬7900平方キロメートルの森林がアジアから消えているという。

中國では2010年12月に全國から集まった大學(xué)生200人が北京で「割り箸反対運(yùn)動(dòng)」を展開。4萬人の署名を集めることに成功した。中國政府もレストランや食堂に対し、「非使い捨て箸」の使用を推奨する通達(dá)を出している。衛(wèi)生面の問題から広く割り箸が浸透していた日本でもプラスチック製の箸を置いている店が増えている。自分の箸を持參する「マイ箸」は、日本だけでなく中國の大學(xué)生やホワイトカラーの人々にもエコ活動(dòng)として浸透しつつある。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜