2011年10月26日、米國の「ウォール街を占拠せよ」が世界各地に広がるにつれ、中國政府が國內(nèi)への波及を恐れ、緊張と警戒を強(qiáng)めている。英BBC放送の中國語版ウェブサイトが伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、きっかけとなったのは中國のソーシャルネットワーク（SNS）でも「北京を占拠せよ」「上海を占拠せよ」などの呼び掛けが上がったこと。中國官制メディアや英字紙は當(dāng)初、ウォール街でのデモを「西側(cè)の資本主義の弊害に対する不満の表れ」と積極的に報(bào)道していたが、中國當(dāng)局は一転して関連情報(bào)を遮斷し始めた。香港紙?太陽報(bào)だけが「『いい気味』と嘲笑っているが、中國にもいつ火の粉が飛んでくるか分からない」と冷靜に指摘していた。

15日、中國のSNS上に「北京を占拠せよ」「上海を占拠せよ」「南京を占拠せよ」などの呼び掛けが出現(xiàn)。これについて、米國に本部を構(gòu)える反共産黨サイト「博訊」は中國本土記者からの情報(bào)として、「計(jì)畫はすべて秘密裏に進(jìn)められている」と紹介した。

こうした動(dòng)きを警戒し、中國共産黨系の環(huán)球時(shí)報(bào)は「今の中國社會にとって重要なことは冷靜に西側(cè)國家の動(dòng)向を観察し、世界情勢を見極めること。極端な解釈はすべきではない」との論説を発表している。（翻訳?編集/NN）