2011年10月28日、法制晩報(bào)は記事「中國人、イケアでの『奇観』＝海外メディアの話題に」を掲載した。

【その他の寫真】

スウェーデン家具販売大手?イケア。中國にも進(jìn)出しているが、その「奇観」が話題となっている。食堂の無料コーヒーに群がる人だかり。そればかりかイケアでお見合いをしている人までいるのだとか。ショールームに行けば、自宅のようにベッドで熟睡している人までいる。

この中國イケアの「奇観」を米紙ウォール?ストリート?ジャーナル、ロサンゼルス?タイムズ、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)など海外メディアが伝えている。なるほど、他國では考えられない面白すぎる絵面に違いない。海外メディアの注目によって、中國人の「恥」が世界に広まってしまった。（翻訳?編集/KT）