2011年10月30日、來年の総統(tǒng)選で再選を目指す臺(tái)灣の馬英九（マー?インジウ）総統(tǒng)は、選挙対策本部の設(shè)置集會(huì)で「臺(tái)灣へのビザ免除措置を?qū)g施している國は中國本土より遙かに多い」と述べた。米ボイス?オブ?アメリカの中國語版ウェブサイトが伝えた。

【その他の寫真】

馬総統(tǒng)は「臺(tái)灣の成功は中國本土のネットユーザーも敬服している」と胸を張った。それによると、中國本土は世界の170カ國以上と國交を結(jié)んでいるが、本土に対してビザ免除措置を?qū)g施している國はわずか20數(shù)カ國。

一方、臺(tái)灣と國交を結(jié)んでいる國は23カ國に過ぎないが、臺(tái)灣に対してビザ免除措置またはランディング?ビザ方式を?qū)g施している國はこの4年で54カ國から124カ國に増えた。その中には日本、オーストラリア、カナダ、EU各國も含まれる。

反対に臺(tái)灣がビザ免除を?qū)g施している國は42カ國。日本や歐州33カ國からは90日間ビザなしで滯在できる。（翻訳?編集/NN）