2011年10月28日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)は、中國によるアジア外交の未來を分析する記事を掲載した。中國には3つの選択肢があるという。

【その他の寫真】

アフガニスタン、イラクでの戦爭撤退に成功した米國は、「アジアへの帰還」戦略を進(jìn)め、再びアジアの秩序を主導(dǎo)する地位を得た。中國にとっての第一の選択肢は米國に正面から挑戦しその座を奪い取ること。しかし、中國にはその実力が不足している。

第二の選択肢は現(xiàn)行のアジア秩序に融和し、その後漸進(jìn)的に改革を求めていくというもの。実際、中國の臺頭は現(xiàn)行のアジア秩序の中で達(dá)成されたものである。経済的に中國とアジア諸國は深く結(jié)びつき、不可分の関係となっている。

第三の選択肢は「栄光の孤立」政策に回帰し、衝突を避けること。3つの選択肢の中で、上策は2番の現(xiàn)行秩序への融和だが、実現(xiàn)されるか否かは米中関係の変化、他のアジア諸國の理性的な選択にかかっている。（翻訳?編集/KT）