2011年11月、サッカー中國(guó)代表のホセ?アントニオ?カマーチョ監(jiān)督はラジオ局の取材に答え、「中國(guó)の球技といえば、卓球とバドミントンが主流なので、指揮をとるのは大変だ」とぼやいた。6日、京華時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

どん底の中國(guó)代表を復(fù)活させる切り札として、今夏就任した「名將」カマーチョ監(jiān)督。しかし、2014年ブラジルW杯のアジア3次予選では1勝2敗の3位。このままいけば最終予選に進(jìn)むことすらできずに敗退が決まる。

こうした狀況にカマーチョ監(jiān)督もストレスをためているようだ。取材に答え、「言葉の違い、文化の違いがチームの指揮をきわめて困難にしている。特にトレーニングで問題を感じる」と嘆いた。また代表だけではなく、中國(guó)サッカー界全體が大きな困難を抱えていると指摘した。

それはすなわちサッカー熱の低さ。6日、スペインリーグのレアル?マドリード対オサスナの一戦があった。かつて両チームを率いた経験のあるカマーチョ監(jiān)督は必ず見ると話したが、中國(guó)で試合が放映されるとしたら、卓球やバドミントンの試合がない時(shí)だけだろうと話している。（翻訳?編集/KT）