2011年11月10日、中國(guó)の中堅(jiān)自動(dòng)車(chē)メーカー、奇瑞汽車(chē)はこのほど、2011年10月の世界の総販売臺(tái)數(shù)が5萬(wàn)6732臺(tái)に上ったと発表した。このうち輸出は1萬(wàn)3115臺(tái)で、自主ブランド車(chē)では最もセールスが多かった。中國(guó)の各メディアが伝えた。

10月は國(guó)慶節(jié)の連休などが影響し、國(guó)內(nèi)の自動(dòng)車(chē)販売臺(tái)數(shù)は前年比、前月比とも減少傾向がみられた。奇瑞汽車(chē)は引き続き製品バランスの改善を続けたことが功を奏し、「E5」、「瑞虎」、「風(fēng)雲(yún)2」、「A3」、「瑞麒G5」といったモデルが好調(diào)に売上を伸ばしたことから、1臺(tái)あたりの平均販売価格が上昇。販売総額も大幅に増加したという。

今年1?9月の同社の累計(jì)販売額は、前年同期比23．48％増の300億元を突破している。（翻訳?編集/JX）