リン?ジュンジエがファッション店をオープン！ジェイやショウの強敵に―臺北市

2011年11月12日、シンガポール発の人気アーティストのJJことリン?ジュンジエ（林俊杰）が、臺北市內(nèi)にファッションショップをオープンした。中國時報が伝えた。

【その他の寫真】

今年8月にファッションブランド「SMG」を立ち上げたJJは、同名ショップで臺北市內(nèi)の繁華街に進出。オープニングセレモニーには、同じシンガポール出身の雙子姉妹アイドルBY2はじめ、人気俳優(yōu)リー?ウェイ（李威）やマイケル?チャン（張[員力]傑）、女性歌手シンディー?ユエン（袁詠琳）など、豪華な顔觸れの蕓能人仲間が集まった。

JJの新ショップ付近には、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）はじめ、男性歌手ショウ?ルオ（羅志祥）、人気ロックバンドのメイデイ（五月天）、俳優(yōu)エディソン?チャン（陳冠希）など、スターのショップが林立している。強力ライバルたちとの衝突についてJJは、「それぞれブランドの個性が違うので、心配いらないと思う」と語っている。

約半年を費やし、やっとショップ開店に漕ぎつけたというJJだが、すでに次の野望も。臺北市內(nèi)有數(shù)のファッションビルに、早くも2店舗目を計畫している。（翻訳?編集/Mathilda）