2011年11月13日、香港の17歳の少年がネット上に堂々と「母親を毆るのは日常茶飯事」と書き込んだところ、ネットユーザーらに身元を割り出され、つるし上げを食っていたことが分かった。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

少年は9日、ネット上に「また母親を毆った。でも、彼女は毆られて當(dāng)然なんだ」と書き込んだ。母親を毆ることはもはや日常茶飯事となっており、「母親だって毆れるんだ。誰を毆ることも平気だよ」とも?！袱胜寄赣Hを毆るのか」と非難の聲が上がると、「言葉の暴力に耐えられないんだ。それに小さい頃から家庭の溫かさなんて知らないし」と反論した。

少年の開き直りに怒ったネットユーザーたちは早速、「人肉捜索」（個人情報(bào)を特定し公開すること）を開始?！妇欷藢盲背訾怼埂笇W(xué)校に連絡(luò)して処罰させろ」など非難ごうごうとなった。

ここでようやく事態(tài)の深刻さに気付いた少年は「自分の行動をとても恥じている。母親はこの世で唯一の偉大な存在」「自分がいかに人でなしで幼稚なのかが分かった。本當(dāng)に親不孝者だ」と反省の弁。さらに「l love mum」と印刷したTシャツを作り、母親にプレゼントしたことを明かし、「どうかみなさん、これでお許し下さい」と許しを請うている。（翻訳?編集/NN）