2011年11月14日午前7時(shí)30分ごろ（現(xiàn)地時(shí)間）、中國(guó)?陝西省西安市の飲食店が爆発した。西部ネットの報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

原因は液體ガスボンベの液漏れと思われるが、詳しい原因については現(xiàn)在も調(diào)査中。一部の負(fù)傷者はすでに省人民病院と西安高新病院へ搬送された。

現(xiàn)在公安と消防、衛(wèi)生部門(mén)の擔(dān)當(dāng)者は現(xiàn)場(chǎng)の捜索と事故原因の調(diào)査を進(jìn)めている。（翻訳?編集/內(nèi)山）