2018年1月20日、國防部網(wǎng)によると、中國外交部の陸慷（ルー?カン）報道官は、米軍のミサイル駆逐艦が17日夜、南シナ海で中國が実効支配するスカボロー礁（中國名：黃巖島）の12カイリ（約22キロ）內(nèi)を航行したとして、「強(qiáng)烈な不満」を表明した。

航行したのは、米海軍のミサイル駆逐艦「ホッパー」。中國海軍のミサイル護(hù)衛(wèi)艦がその場から立ち去るよう警告を出したという。

陸報道官はこれを受けて20日、「米駆逐艦の航行は、中國の主権と安全、利益を損なうものだ。當(dāng)該海域で公務(wù)に就く中國の人員の安全を深刻に脅かし、國際的なルールに背く行為である。中國は強(qiáng)い不満を表明する。必要な措置を取り、自國の主権を堅持する」と述べた。（翻訳?編集/大宮）