2018年1月22日、中國紙?北京青年報は、中國の舊正月である春節(jié)の長期休暇での人気の旅行先と旅行費について伝えた。

中國の今年の春節(jié)の長期休暇は、法定休暇が2月15日から21日までとなっている。この長期休暇を利用して海外旅行へ出かける中國人も多く、旅行代金は平均して昨年比4．5％増となっているという。

「2018春節(jié)黃金週旅行趨勢報告」によると、1月16日現(xiàn)在の予約狀況では春節(jié)期間中の人気旅行先トップ10はタイ、日本、米國、フランス、ベトナム、シンガポール、オーストラリア、フィリピン、マレーシア、インドネシアだという。

目的地別の旅行代金を見ると、ツアー旅行のうちエジプトの値上げ幅が最も大きく、1月と比べ33．5％増となった。次いでオーストラリアが30．8％増となっている。フリープランのツアー旅行では、オーストラリアの値上げ幅が最も大きく43．5％増、次いでニュージーランドの29．0％増となっている。

國內(nèi)旅行では、長期旅行の値段が上昇しており、人気の旅行先は、海南省、雲(yún)南省、広東省、福建省、黒竜江省、吉林省、陝西省、四川省、北京市、重慶市がトップ10となった。（翻訳?編集/山中）