2018年1月22日、韓國(guó)経済によると、韓國(guó)女優(yōu)ハ?ジウォンの弟で俳優(yōu)のチョン?テスさんが21日に死去した。チョンさんはうつ病を患っていたという。韓國(guó)では先月にも、うつ病に苦しんでいた人気アイドルグループ「SHINee」のメンバーの突然の訃報(bào)が波紋を広げていたことから、蕓能界に潛む暗い“闇”に注目が集まっている。

SHINeeのメンバー?ジョンヒョンさんは先月18日午後、ソウル市內(nèi)のアパートで倒れているところを発見(jiàn)され、搬送先の病院で死亡が確認(rèn)された。ジョンヒョンさんが殘した遺書(shū)には「僕は內(nèi)側(cè)から壊れた」「お疲れさま、大変だったねと言ってほしい」などと記されていた。

ジョンヒョンさんの突然の訃報(bào)で韓國(guó)蕓能界が深い悲しみに包まれる中、21日にはチョン?テスさんがうつ病が原因で死去した。チョンさんは數(shù)々の人気ドラマに出演し、著実に人気と実力を積み重ねてきた。チョンさんの所屬事務(wù)所は「うつ病の治療中だったが、最近は癥狀が回復(fù)し、俳優(yōu)として復(fù)帰する計(jì)畫(huà)を具體的に議論していた」と説明し、「突然の悲報(bào)を受け、遺族や知人は悲痛の中で故人を哀悼している」と伝えた。チョンさんは人気女優(yōu)ハ?ジウォンの弟としても知られていた。弟の死を受け、ハ?ジウォンは22日のスケジュールを全てキャンセルした。

若いスターの相次ぐ訃報(bào)を受け、韓國(guó)では「華やかな蕓能界の裏に潛むうつ病の闇」に注目が集まっているという。ネット上には「うつ病は本當(dāng)に恐ろしい病気だ」「過(guò)去にうつ病を患っていたが、とてもしんどかった」「一般人より孤獨(dú)を感じやすい蕓能人はうつ病を抱えて生きていくしかないのだろう」「韓國(guó)社會(huì)は毎日が戦爭(zhēng)のよう」「まだ若いのだし、もう少し頑張ってほしかった」「うつ病は心の病気。それぞれのストレス解消法を見(jiàn)つけ、向き合っていくしかない」など多くのコメントが寄せられている。

うつ病は意欲低下や抑うつ気分が主な癥狀で、多様な精神的?身體的な癥狀を引き起こして日常生活に支障をきたす病気?；激盲咳摔味啶瑢熼T(mén)家の治療を受けず、1人で苦しむケースが多いことも分かっている。

韓國(guó)経済は「取り返しのつかない選択をするスターたちが増えているが、実はうつ病は適切な治療を受ければ回復(fù)する可能性が高く、正常な日常生活を送れるようになる」とし、「専門(mén)家に相談し、早めに対応することが大切」と指摘している。（翻訳?編集/堂本）