2011年11月15日、星島環(huán)球網(wǎng)は記事「中國(guó)本土で働く香港人のプライド＝中國(guó)本土人は金はあっても文化がない」を掲載した。

【その他の寫真】

香港科技大學(xué)の研究によると、24萬人もの香港人が現(xiàn)在、中國(guó)本土で働いている。彼らの「中國(guó)本土體験」が、香港もまた中國(guó)の一部だというアイデンティティーを強(qiáng)化する機(jī)能を果たしているという。

興味深いのは香港人が中國(guó)本土人をどう見ているのかという認(rèn)識(shí)だ。アジア金融危機(jī)以前はあらゆる面で香港が優(yōu)越しているという感覚を持っていたが、その後、中國(guó)経済が急成長(zhǎng)。勢(shì)いはむしろ中國(guó)本土にある。こうした狀況で、香港人は「中國(guó)本土人は金を持っていても、文化がない」という見下すことでプライドを保っているという。（翻訳?編集/KT）