2011年11月15日、蒼井そら率いる23人の女性歌手ユニット?恵比壽マスカッツがアジアツアーの一環(huán)として香港で公演を行った。香港の衛(wèi)星TV局?フェニックステレビ(電子版)は16日付で「蒼井そら訪中でオタク熱狂、中國の男は本當に彼女を必要としているのか？」と題する記事を掲載し、その人気の秘密を探った。

【その他の寫真】

AV出身の彼女がいまや中國語圏全體を席巻し、各地の映畫祭や音楽賞には欠かせないゲストとなり、各界のセレブ達と肩を並べてカメラに収まる存在になった。旬が過ぎれば淘汰されていくはずのAV女優(yōu)、しかし彼女はその反対に、ますます活躍の場を広げている。中國社會で長い間タブー視され抑圧されてきた性の観念が、かえって彼女の存在を際立せ、その需要を高めたのかもしれない。

その上、彼女が中國に向き合う姿勢にも人気の理由がある。中國文化を理解しよう、近づこう、誠実に接しようとする心もちが、所作や態(tài)度に現(xiàn)れている。慣れない中國語で懸命に続けている中國版ツイッターへの投稿も、こうした彼女の性格をよく示している。

なお、記事に付隨して行われた読者アンケートの17日午前10時時點での結(jié)果は以下の通り。

■蒼井そらが人気の理由は？

?中國との関係を深めているので注目を惹いた―10萬3693票(4．9％)

?男はみんなAV女優(yōu)に興味がある―141萬7461票(66．7％)

?美人だから―22萬1257票(10．4％)

?その他―38萬2180票(18．0％)

■中國には彼女のようなオタクの女神は必要？

?YES、オタクはこういうアイドルを欲している―77萬1441票(36．3％)

?NO、正統(tǒng)派の健康的なアイドルが必要―135萬3150票(63．7％)(翻訳?編集/愛玉)