2011年11月16日、中國(guó)紙?環(huán)球時(shí)報(bào)はAP通信の報(bào)道を引用し、米國(guó)の一部の議員が14日、同國(guó)の対外開発援助について「対米最大の債権國(guó)である中國(guó)を?qū)澫螭巳毪欷毪韦悉筏ぁ工扰肖筏郡葓?bào)じた。

【その他の寫真】

米國(guó)下院外交委員會(huì)のアジア太平洋小委員會(huì)（ドナルド?マンズロ小委員長(zhǎng)）は、米國(guó)際開発庁（USAID）が「クリーンエネルギー技術(shù)向上を助けるため」と稱して中國(guó)に400萬(wàn)ドル（約3億円）を援助したことに対し、「中國(guó)製造業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力向上を助ける代わりに米國(guó)の製造業(yè)に損害を與え、多くの雇用機(jī)會(huì)を奪った」と指摘?！该讎?guó)の対外援助を決定する基準(zhǔn)は亂れている」と批判した。また、一部議員から「米政府は中國(guó)から金を借り、援助の形で返しているのか」と皮肉が挙がった。

米國(guó)の各政府機(jī)関による対中援助額はこの10年間で総額2億7500萬(wàn)ドル（約211億円）に達(dá)するという。財(cái)政難の中、経済成長(zhǎng)著しい中國(guó)への援助が真っ先にやり玉に挙がった形。環(huán)球時(shí)報(bào)は「多くの國(guó)會(huì)議員が米経済の困窮を中國(guó)のせいにしている。中國(guó)攻撃が民主黨と共和黨が珍しく意見を一致させる議題の1つだ」と不快感をあらわにし、USAIDの対中援助額は2010年の2620萬(wàn)ドルから2012年は1285萬(wàn)ドルに減少していると強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/NN）