2011年11月12?13日にかけ、米ハワイ州ホノルルでアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）首脳會(huì)議が開催された。期間中、米中の貿(mào)易代表者は両國の輸出市場(chǎng)の拡大や、両國間での投資について意見交換した。香港?フェニックステレビが伝えた。

【その他の寫真】

フランシスコ?サンチェス米商務(wù)省次官（國際貿(mào)易擔(dān)當(dāng)）は14日、ワシントンで「中國との面談は有意義なものだった」と発表した。

米國企業(yè)は対中輸出促進(jìn)のため、言語?通貨?物流などの障害を克服し、中國の消費(fèi)者が直接に米國の商品を購入できるよう、中國最大のショッピングサイト淘寶（Taobao）の利用を始めている。

データによると、2011年に中國の消費(fèi)者が淘寶を通じて購入した米國の商品は総額36億ドルに達(dá)した。同サイトの登録者數(shù)は3700萬人。ヘンリー?リヴァイン元米商務(wù)省副次官補(bǔ)は、「米國はこの強(qiáng)大な購買力を利用し、ネットショッピングを通して対中輸出を刺激すべき」だと話している。（翻訳?編集/內(nèi)山）