2011年11月16日、中國(guó)が獨(dú)自開(kāi)発した実行演算性能が1．217ペタフロップスペタ＝1000兆）を誇るスーパーコンピューター「星雲(yún)（ネビュラ）」が國(guó)家超級(jí)計(jì)算深センセンターで稼働を開(kāi)始した。17日付で解放軍報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

記事によると、「星雲(yún)」は中國(guó)科學(xué)院計(jì)算技術(shù)研究所が研究?開(kāi)発し、天津曙光計(jì)算機(jī)産業(yè)有限公司が製造した、すべてが中國(guó)オリジナルによるもの。演算性能はパーソナルコンピューター20萬(wàn)臺(tái)分。2010年5月に発表されたスーパーコンピューターのランキング「TOP500」で2位に入った。最新のランキングでは4位となっている。

「星雲(yún)」は、新エネルギー開(kāi)発、新物質(zhì)?材料の研究開(kāi)発、自然災(zāi)害の予知、天気予報(bào)、地質(zhì)探査など幅広い分野で重要な役割を発揮することが期待されている。（翻訳?編集/NN）