2018年1月22日、東京は2014年以來の大雪に見舞われ、都心で20センチ以上の積雪が観測(cè)された。記録的な大雪に中國のネットユーザーや在日中國人らから関心が集まっている。

22日の大雪により、交通機(jī)関に大きな影響が発生、遅延や運(yùn)休が相次いだ。23日は都心で降雪は見られていないが、寒さは依然として厳しい。そんな中でも、ミニスカートをはいて出かける日本の若い女性に中國ネットでは驚きの聲が聞かれている。

さらに、電車の遅延や運(yùn)休でも押し合わずに秩序よく並び、雪が降った翌日の朝に自宅前のみならず周辺の雪かきをする人々の姿を記録した映像を中國の動(dòng)畫アプリに投稿する在日中國人も多く見られ、動(dòng)畫を見た人からは稱賛の聲も寄せられている。大雪により通勤に大きな影響が発生したが、翌23日は大きな混亂はなく、いつも通りの日常が広がっている。（翻訳?編集/內(nèi)山）