2011年11月18日、中國?山東省済南市に初のカプセルホテルが登場した。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の寫真】

カプセルホテルの“客室”の大きさは、奧行き2メートル、幅1メートル、高さ1．2メートルで、布団の他に照明や14インチの液晶テレビが備え付けられている。さらに、入り口にはガラス製のすだれがあり、プライバシーを確保しつつ、採光も優(yōu)れているという。

カプセルホテルと言えば、著名な建築家であった故黒川紀(jì)章氏が設(shè)計(jì)し、1979年に「カプセルホテル?イン大阪」として日本で誕生して以來、格安な料金設(shè)定や使いやすさから、利用した方は多いのではないだろうか。山東省でも大活躍することだろう。（翻訳?編集/內(nèi)山）