2011年11月17日、大衆(zhòng)網(wǎng)は、山東省杭州灣の濕原地帯の開発が進(jìn)み、渡り鳥の生息地域が激減していると報じた。

【その他の寫真】

野生動物保護(hù)ボランティアの張世平（ジャン?シーピン）氏は、鳥類など野生動物の存在が自然環(huán)境が保たれているか判斷する指標(biāo)になると話す。そして今、山東省では鳥類がすめる場所が急速に失われつつあるという。

豊かな生態(tài)系を持つ濕原は次々と埋め立てられ、宅地へと姿を変えている。宅地にされなくとも、野生動物のための濕地帯から人間が好む「美しい」ビーチや公園へと姿を変えてしまえば、やはり従來の自然は失われてしまう。

建設(shè)だけではなく、環(huán)境破壊も大きな問題だ。汚水が川を汚し、動物たちの楽園だった河口や川べりの生態(tài)系を破壊している。（翻訳?編集/KT）