マイナス気溫で夏服を著る女性―遼寧省瀋陽市

2007年2月7日、遼寧省瀋陽市では、最低気溫マイナス6?7℃を記録する寒さとなった。4日に立春を迎えたが、晝と夜の気溫差が激しいこの地域では、まだまだ分厚いコートを手放すことはできない。

【その他の寫真】

だがこの日の夕方、人目を引く一人の女性の姿があった。彼女は何と夏服に身を包み、街をさっそうと歩いていたのだ。中國には「春暖還寒」（早春は暖かいがまだ寒い）ということわざがあるが、今の時期に夏服とは、なんとも気の早いことだ。