Record China 2018年1月26日(金) 15時(shí)20分
拡大
中國(guó)福建省で行われた大規(guī)模な鉄道工事がわずか9時(shí)間で完了したことが、海外で話(huà)題になっている。
(1 / 4 枚)
2018年1月24日、環(huán)球網(wǎng)によると、中國(guó)福建省で行われた大規(guī)模な鉄道工事がわずか9時(shí)間で完了したことが、海外で話(huà)題になっている。
【その他の寫(xiě)真】
工事が行われたのは福建省の龍巖駅とその周辺の線(xiàn)路で、國(guó)家1級(jí)鉄道に指定されている重要路線(xiàn)に位置する。新たな駅が完成したことに伴う工事で、19日午後6時(shí)30分から工事がスタート。作業(yè)員1500人と數(shù)十臺(tái)もの大型作業(yè)機(jī)器が投入され、工事は9時(shí)間かからずに完了。これにより列車(chē)の移動(dòng)時(shí)間は大幅に短縮されたという。
海外では、工事の速さと効率の良さに驚きの聲が上がっている。英紙デイリー?メールが「これこそ高速鉄道だ」と絶賛する一方、ネット上では「米國(guó)では9時(shí)間コーヒーを飲んでいるだろう」「英國(guó)では9時(shí)間かけてようやくプロジェクトの名前が決まる」「マンチェスターの高速道路は5年もかけて車(chē)線(xiàn)を1つ増やしただけ」「中國(guó)は技術(shù)も人材もあるが、英國(guó)には空想しかない」「中國(guó)とはもう競(jìng)爭(zhēng)できないな」など、中國(guó)への驚きや自國(guó)を嘆く書(shū)き込みが相次いでいる。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
月刊中國(guó)ニュース
2017/11/5
Record China
2017/11/16
2018/1/12
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2017/10/24
2017/8/31
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る