日本は地震や臺(tái)風(fēng)、火山の噴火など、自然災(zāi)害が多い國(guó)だ。在日本中國(guó)大使館はこのほど、2018年の春節(jié)（舊正月、今年は2月16日）前後の連休に日本旅行を予定している中國(guó)人に対して、安全に注意し、自然災(zāi)害から身を守るほか、理性的な消費(fèi)を心掛け、高額の健康関連商品の購(gòu)入は慎重に行い、だまされることがないようとの注意喚起を公式サイトに掲載した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

注意事項(xiàng)では、現(xiàn)地の法律?法規(guī)を遵守し、現(xiàn)地の文化、習(xí)慣を尊重するようにも呼びかけている。また、交通規(guī)則を厳守し、道路を橫切ったり、信號(hào)無(wú)視をしたりしないように、そして、歩いている時(shí)も攜帯電話やSNSの使用を控え、注意力が散漫にならないようにと注意を促している。

その他、中國(guó)人が日本で自動(dòng)車(chē)を運(yùn)転する場(chǎng)合は、合法なルートで取得した日本の運(yùn)転免許証か國(guó)際運(yùn)転免許証（International Driving Permit）が必要で、大使館は違法な「國(guó)際免許」は使用しないようにと警告している。中國(guó)では今のところ、國(guó)際運(yùn)転免許証を取得することはできず、中國(guó)の自動(dòng)車(chē)免許証も日本では使えない。日本は非正規(guī)ルートで取得した「國(guó)際免許証」の使用も認(rèn)めていない。合法な運(yùn)転免許証がないにもかかわらず、日本で自動(dòng)車(chē)を運(yùn)転すれば、「無(wú)免許運(yùn)転」となり、違法行為と見(jiàn)なされる。

ショッピング目當(dāng)てに日本へ行く中國(guó)人観光客も多いため、大使館は、理性的な消費(fèi)を心掛け、高額の健康関連商品の購(gòu)入は慎重に行い、関連の宣言文句などに十分注意し、だまされることがないようにと注意喚起している。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KN）