「中國人がうるさ過ぎる」=英國の女性歌手、機(jī)內(nèi)での“迷惑行動”をインスタに投稿―米華字メディア

Record China    2018年1月25日(木) 15時50分

拡大

24日、北米華字メディア?世界日報は、近ごろ攜帯電話の使用が解禁となった中國の航空會社の旅客機(jī)內(nèi)で、大音量で動畫を見る中國人乗客に英國人の女性歌手が憤慨していると伝えた。資料寫真。

2018年1月24日、北米華字メディア?世界日報によると、近ごろ攜帯電話の使用が解禁となった中國の航空會社の旅客機(jī)內(nèi)で、大音量で動畫を見る中國人乗客に英國人の女性歌手が憤慨している。

記事によると、中國で人気が高い英國の女性歌手ジェシー?Jさんは19日、自身のインスタグラム上で「うるさ過ぎる」というコメントとともに動畫を掲載した。動畫には、前の座席と、通路を挾んで隣の座席に座っている中國人男性2人が、スマートフォンで動畫を視聴している様子が寫っている。イヤホンを使用していないため、スピーカーからは大音量が流れており、ジェシーさんはこれを騒音として「Why(なぜなの?)」と不満を訴えた。

ジェシーさんのクレームに対して、中國のネットユーザーからは「恥ずかしい」「これはスマホ解禁うんぬんの話ではなく、個人のモラルが低過ぎるということ」「他人の気持ちを考えたことがない」「中國人のこういった點(diǎn)は、至る所で見られる」「列車やホテルの中でも同じ狀況だ」など、ジェシーさんに同情したり、中國人乗客の行いを批判するコメントが寄せられたという。

また、中國紙?北京青年報は23日に掲載した評論記事でこの問題に言及?!福Xがしくしている)當(dāng)人は、後の人に責(zé)任をなすりつけたり、降機(jī)後に大騒ぎしたり、(ジェシーさんが公開したような)動畫の撮影を妨害したり、といった行為に出る。飛行機(jī)內(nèi)における『靜かな時間』は、乗客の権利の一つであり、航空會社にとっては責(zé)任の一つ。もし航空會社にその責(zé)任感があるならば、『解禁』と同時に過度の使用を防ぐ制限も設(shè)け、乗客の『無自覚』に対して速やかに注意し、制止するのではないだろうか」と論じている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜