2018年1月26日、新浪體育によると、平昌五輪の関連施設(shè)のレストランにぼったくり疑惑が浮上していることについて、組織委員會(huì)の関係者が「IOCの了承を得た」と回答した。

先日、韓國(guó)のネットユーザーがネット上で紹介した寫(xiě)真には、ペットボトルのジュースと、紙のような皿に盛られた食パン2枚、スクランブルエッグ、ベーコンが寫(xiě)っていた。同ユーザーは「平昌冬季五輪國(guó)際放送センター（IBC）のレストランで売られている食事の値段には驚く。こんな『ごみ』が1萬(wàn)1300ウォン（約1200円）。ぼるにしてもこんなぼったくりはないだろう」とコメントした。

記事によると、この件が韓國(guó)のネット上で話題となり、多くのネットユーザーから「高すぎる」との指摘が相次ぎ、あるネットユーザーは「1130ウォン（約120円）が妥當(dāng)だろう」とも指摘している。

記事によると、これより前にもホテル料金が高すぎるとの批判があったが、江原道政府がすぐに対策を講じたという経緯があった。今回の問(wèn)題について、平昌五輪組織委員會(huì)の関係者は「五輪國(guó)際放送センター內(nèi)のレストランの価格は、過(guò)去の國(guó)際大會(huì)の平均価格を參考にし、IOCの承認(rèn)を得た」「過(guò)去の國(guó)際イベントの価格もこの種のレベルだ」と説明しているという。（翻訳?編集/山中）