2018年1月26日、米華字メディア?多維新聞は、スイスで同日閉幕した世界経済フォーラム年次総會(huì)（ダボス會(huì)議）で「米中貿(mào)易戦の火ぶたが切られ、今後3年內(nèi)に大きな変化が起きる」とする記事を掲載した。

トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は同日、ダボス會(huì)議で演説した?！?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=米國(guó)'>米國(guó)第一主義」を掲げ、「國(guó)家計(jì)畫(huà)経済」が國(guó)際貿(mào)易の秩序を亂すと批判?！嘎?shī)Z的な政策」が市場(chǎng)原理をねじ曲げると非難した。會(huì)議の開(kāi)幕前には、米國(guó)政府が中國(guó)に巨額の罰金を検討しているとも表明した。

トランプ氏の演説の前には、インドのモディ首相、メルケル獨(dú)首相が演説。自由貿(mào)易経済が世界に広がることを支持すると表明した。米國(guó)に代表される孤立主義と、中國(guó)に代表される自由貿(mào)易主義が、ダボス會(huì)議で直接ぶつかり合った。記事は「トランプ氏の演説は、中國(guó)に対する貿(mào)易戦の宣戦布告といえる」と論じた。

中國(guó)の経済擔(dān)當(dāng)副首相に指名される見(jiàn)通しの共産黨中央財(cái)経指導(dǎo)小組弁公室主任の劉鶴（リウ?ホー）氏はダボス會(huì)議での演説で、「中國(guó)の方針は米國(guó)とは異なる」と説明?！该讎?guó)の孤立主義による悪影響にいかに対処するかが重要になる」と主張した。

また、中國(guó)で問(wèn)題となっている、銀行ではない証券會(huì)社やヘッジファンドなどによる金融仲介業(yè)務(wù)「シャドー?バンキング（影の銀行）」や、地方政府の債務(wù)増大などの解決について、劉氏は「3年前後かかる」と説明?！皋r(nóng)村地域の生活水準(zhǔn)を引き上げ、絶対的な貧困を撲滅するには3年必要だ」と述べた。記事は「劉氏が語(yǔ)る3年は、中國(guó)が貿(mào)易戦の勝利まで地固めにかかる時(shí)間を説明したといえる」と指摘している。（翻訳?編集/大宮）