2018年1月28日、參考消息（電子版）によると、英紙タイムズは英國(guó)のテリーザ?メイ首相が中國(guó)を訪問(wèn)すると報(bào)じた。

メイ首相は1月31日?2月2日に中國(guó)を訪問(wèn)する予定で、40社余りの企業(yè)や大學(xué)、貿(mào)易団體代表者からなる訪中団を引き連れ、100項(xiàng)目を超える合意の達(dá)成を目指しているという。

訪中団には、金融のHSBCホールディングスやスタンダードチャータード、エネルギー會(huì)社のBP、製薬會(huì)社のアストラゼネカ、ロンドン証券取引所、自動(dòng)車メーカーのアストン?マーティンやマクラーレン、ノートン?モーターサイクルのほか、マンチェスター大學(xué)の代表者が參加するとのこと。

中國(guó)外交部の発表では、メイ首相は滯在中、北京のほか上海と武漢も訪問(wèn)する予定で、新しいラウンドの中英首相年度會(huì)合も行う。2015年に習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席が英國(guó)を訪問(wèn)して以來(lái)、初の公式訪問(wèn)であり、中英関係にとって重要な節(jié)目になる。

中國(guó)の対英投資は17年に倍増して208億ドル（約2兆2600億円）に達(dá)したが、英國(guó)は今後いっそう密接な関係を築こうとしていると記事は伝えている。（翻訳?編集/岡田）