2011年11月25日、雲(yún)南野生動(dòng)物園のオスの羊とメスの鹿が種族を越えた「戀愛(ài)」関係にあると中國(guó)國(guó)內(nèi)で注目されている。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

雲(yún)南野生動(dòng)物園の飼育員の劉成（リウ?チョン）さんの話によると、戀愛(ài)中のオス羊の名は「長(zhǎng)毛」、メス鹿の名は「純子」?！付恕工悉い膜庵倭激ⅳイん陇岷悉盲郡辘工毪胜尚窑护饯Δ坤趣い?。

動(dòng)物の中でもそれなりにストーリーがあると「禁斷の愛(ài)」の様子を説明してくれた。鹿園にはオスの鹿3匹にメスの鹿2匹と羊が2匹住んでいる。子羊の頃から「長(zhǎng)毛」は「純子」が気に入ったのか、いつも後ろについていて、同類(lèi)の羊との觸れ合いは逆に少なかったという。

11月に大人になった「純子」は「鹿王」に求愛(ài)されるが、いつも無(wú)視する。その様子に気付いた「長(zhǎng)毛」が愛(ài)する「純子」の為に鹿王に挑戦し、勝利した。その後、「純子」と「長(zhǎng)毛」はもっと仲良くなり、いつもラブラブ。さらに、飼育員たちを驚かせたのは発情期しか交尾しない「2人」が毎日のように交尾することだという。

専門(mén)家によると、鹿と羊の発情期は9月から11月の間、メスの鹿の発情周期は5日、羊は17日。だが、「長(zhǎng)毛」と「純子」のような前代未聞のケースは飼育員たちも訳が分からず、戸惑うばかり?！附麛啶螑?ài)」を終わらせようと雲(yún)南野生動(dòng)物園はマスコミを通して解決方法を募集しているという。（翻訳?編集/kurenai）