2011年11月26日、揚(yáng)子晩報(bào)は記事「広州市気象専門(mén)家：PM2．5はタバコに替わり肺がんの主要要因となる」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

25日、中國(guó)環(huán)境保護(hù)部と江蘇省政府は共同で「2011年中國(guó)（南京）國(guó)際環(huán)境保護(hù)産業(yè)博覧會(huì)」を開(kāi)催した。その中で「青空プロジェクト」國(guó)際フォーラムをテーマにPM2．5問(wèn)題が話し合われた。

PM2．5とは、直徑が2．5マイクロメートル以下の超微粒子。中國(guó)では10マイクロメートル以下の微粒子?PM10を測(cè)定し、大気汚染観測(cè)の基準(zhǔn)としているが、PM2．5の観測(cè)結(jié)果については発表されていない。在北京米國(guó)大使館は獨(dú)自にPM2．5の観測(cè)結(jié)果をツイッターで発表しているが、深刻な汚染が報(bào)告されていることが多い。

PM2．5はぜんそくや気管支炎、そして肺がんの原因になると考えられている。広東省広州市の気象専門(mén)家?呉兌（ウー?ドゥイ）氏は、PM2．5の汚染が深刻化してから肺がんの発生率が高まるまで7?8年の時(shí)間差があると指摘。今後、タバコに替わりP(guān)M2．5が肺がん発生の主要要因になるとの見(jiàn)通しを示した。（翻訳?編集/KT）