2011年11月27日、中國の在北朝鮮大使館は、26日に北朝鮮で1臺の観光バスが転落、もう1臺が橫転した事故について、新たに中國人1人の死亡が確認(rèn)されたと発表。新華ネットが伝えた。

【その他の寫真】

中國人の死者は7人に増加した。重傷者3人と、軽傷者7人は依然病院で治療を受けている。北朝鮮人の犠牲者は3人。

26日午前、中國からの観光客27人と、17人の視察団が2臺のバスで移動(dòng)中、平壌郊外60kmのところでアイスバーンの道路にハンドルを取られ、視察団のバスが橋から転落し、観光客を乗せたバスは橫転した。これにより、6人の中國人と、2人の北朝鮮人が犠牲となり、多くの負(fù)傷者を出した。

現(xiàn)在病院で治療を受けている負(fù)傷者は、病院側(cè)が問題ないと判斷したのちに帰國するという。（翻訳?編集/內(nèi)山）