ライバルってこと忘れてない?平昌五輪へ向け新潟で合宿するメドベージェワに日本人が大熱狂―中國メディア

Record China    2018年1月31日(水) 9時40分

拡大

30日、騰訊體育は、ロシアのフィギュアスケート代表一行が平昌五輪前の合宿先である新潟県新潟市に到著し、歓迎セレモニーには日本でも人気の高い女子のエフゲニア?メドベージェワが出席したことを報じた。資料寫真。

2018年1月30日、騰訊體育は、ロシアのフィギュアスケート代表一行が平昌五輪前の合宿先である新潟県新潟市に到著し、歓迎セレモニーには日本でも人気の高い女子のエフゲニア?メドベージェワが出席したことを報じた。

セレモニーで篠田昭新潟市長は「ロシア代表がベストコンディションで平昌入りできるよう全力で支援する」と語り、メドベージェワに記念品を贈呈。ロシアフィギュアスケート連盟のセルゲイ?コノヌィヒン副會長が感謝の言葉を述べた。

記事は「平昌五輪では宮原知子、坂本佳織の日本代表陣にとって間違いなく強(qiáng)力なライバルとなるメドベージェワだが、日本のネットユーザーの反応はまるでそのことを忘れてしまっているかのようだ」として、彼女の來日を大歓迎するコメントが相次いだことを伝えている。

そして「メドちゃんきれい過ぎる!」「メドちゃん新潟にいるの?。行けば會える?。一生のうちに一度は生メドちゃんを見てみたい」「五輪に出ないっていう話もあったけど、今の狀態(tài)はどうなんだろう」「アニメファンだから、日本でのトレーニングはきっとうれしいだろうな」「ぜひベストな環(huán)境を提供してあげてほしい」「ロシアのフィギュアチームなら、どこに行っても大歓迎だろうな。練習(xí)が公開されれば、超満員になるはず」といったコメントを紹介した。

記事はまた、日本のネットユーザーから「新潟で冬季五輪をやったら、きっともっと高いクオリティになるはず」との聲も出たとしている。ドーピング問題により今大會は個人として參加することになるロシアのフィギュアスケート代表一行は、2月19日まで新潟でトレーニングを行う予定だ。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜