2018年1月30日、騰訊體育など複數(shù)の中國メディアによると、中國サッカー協(xié)會は同日、中國スーパーリーグの天津権健サッカークラブに所屬するMF張修維（ジャン?シウウェイ）に年齢詐稱があったとして、9カ月の出場停止処分を科した。

報道によると、張は昨年8月15日に飲酒運転で事故を起こし、同年12月に天津市和平區(qū)人民法院（裁判所）から危険運転の罪で3カ月の拘留、執(zhí)行猶予3カ月、罰金8000元（約14萬円）が言い渡された。この裁判の過程で、張がかつて「張吉軒（ジャン?ジーシュエン）」という名前を使用していたことや、生年月日が1996年3月13日であることが確認(rèn)されたという。

そこで問題となったのが張の年齢だ。過去に張吉軒の名で參加したリーグでは、生年月日が1994年3月13日で登録されていたが、2017年シーズンに天津権健サッカークラブで選手登録した際には、生年月日は1996年3月13日になっていたことが明らかになったという。

この問題について、中國サッカー協(xié)會は30日に聲明を発表。「クラブや選手本人から提供された情報や狀況説明、関係者への聞き取り調(diào)査、および関連の司法文書から、張修維がかつて年齢を詐稱した事実があったと認(rèn)定した」とし、同協(xié)會が主催する試合への9カ月間の出場停止処分を科すことを発表した。（翻訳?編集/北田）