2011年11月27日、豪AAP通信によると、韓國?釜山で29日に開幕する経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)（OECD）主催の第4回「援助効果ハイレベルフォーラム（HLF4）」を前にオーストラリアのラッド外相が「中國は秘密にしている対外援助計(jì)畫を公開すべきだ」と述べた。28日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

途上國への開発援助に関する國際ルールなどについて話し合うHLF4には、世界160カ國?地域からラッド外相のほか、米國のクリントン國務(wù)長官、韓國の李明博（イ?ミョンバク）大統(tǒng)領(lǐng)、國連の潘基文（バン?キムン）事務(wù)総長ら閣僚級を含む約2000人が參加する予定。會(huì)期は11月29日?12月1日。

これに先立ち、ラッド外相はHLF4では各國の國際援助の透明性や責(zé)任感の向上、國際協(xié)調(diào)の強(qiáng)化について話し合いたいとの意向を示した上で、「中國は秘密にしている対外援助を公開し、もっと國際的な審査を受けるべきだ」と指摘、中國やインドといった「新興ドナー（援助國）」のフォーラムへの參加と協(xié)調(diào)を促した。

記事によると、中國の年間の対外援助額は40億ドル（約3120億円）を超えており、オーストラリアとほぼ同じ規(guī)模。だが、中國の援助実態(tài)を國際社會(huì)が把握できないことから、「秘密裏に動(dòng)いている」との見方が広まっていた。（翻訳?編集/NN）